Psalms 76

(Către mai marele cîntăreţilor. De cîntat cu instrumente cu coarde. Un psalm al lui Asaf. O cîntare.) Dumnezeu este cunoscut în Iuda, mare este Numele Lui în Israel.

Dio estas konata en Judujo; Granda estas Lia nomo en Izrael.

Cortul Lui este în Salem, şi locuinţa Lui în Sion;

En Salem estas Lia tendo, Kaj Lia loĝejo sur Cion.

acolo a sfărîmat El săgeţile, scutul, sabia, şi armele de război. -

Tie Li rompis la sagojn de pafarko, Ŝildon, glavon, kaj militon. Sela.

Tu eşti mai măreţ, mai puternic decît munţii răpitorilor.

Vi estas majesta kaj potenca sur la sovaĝbestaj montoj.

Despoiaţi au fost vitejii aceia plini de inimă, au adormit somnul de apoi; n'au putut să se apere, toţi acei oameni viteji.

Senarmiĝis la fortkoruloj, endormiĝis; Kaj ĉiuj militistoj restis kvazaŭ sen manoj.

La mustrarea Ta, Dumnezeul lui Iacov, au adormit şi călăreţi şi cai.

De Via minaco, ho Dio de Jakob, Paraliziĝis rajdisto kaj ĉevalo.

Cît de înfricoşat eşti Tu! Cine poate să-Ţi stea împotrivă, cînd Îţi izbucneşte mînia?

Vi, Vi estas timinda; Kaj kiu restos staranta antaŭ Vi, kiam ekflamas Via kolero?

Ai rostit hotărîrea dela înalţimea cerurilor; pămîntul s'a îngrozit şi a tăcut,

El la ĉielo Vi aŭdigis juĝon; La tero ektimis kaj eksilentis,

cînd S'a ridicat Dumnezeu să facă dreptate, şi să scape pe toţi nenorociţii de pe pămînt. -

Kiam Dio leviĝis, por juĝi, Por savi ĉiujn humilulojn sur la tero. Sela.

Omul Te laudă chiar şi în mînia lui, cînd Te îmbraci cu toată urgia Ta.

Ĉar la kolero de homo fariĝas Via gloro, Kiam Vi zonas Vin per la resto de Via kolero.

Faceţi juruinţe Domnului, Dumnezeului vostru, şi împliniţi-le! Toţi ceice -L înconjoară, să aducă daruri Dumnezeului celui înfricoşat.

Faru kaj plenumu promesojn al la Eternulo, via Dio; Vi ĉiuj, kiuj Lin ĉirkaŭas, alportu donacojn al la Timindulo.

El frînge mîndria domnitorilor, El este înfricoşat pentru împăraţii pămîntului.

Li humiligis la spiriton de potenculoj; Li estas timinda por la reĝoj de la tero.