Psalms 120

(O cîntare a treptelor.) Către Domnul strig în strîmtorarea mea, şi El m'ascultă.

Een lied op Hammaaloth. Ik heb tot den HEERE geroepen in mijn benauwdheid, en Hij heeft mij verhoord.

Doamne, scapă-mi sufletul de buza mincinoasă, de limba înşelătoare!

O HEERE! red mijn ziel van de valse lippen, van de bedriegelijke tong.

Ce-ţi dă El ţie, ce-ţi aduce El ţie, limbă înşelătoare!

Wat zal U de bedriegelijke tong geven, of wat zal zij U toevoegen?

Săgeţi ascuţite de războinic, cu cărbuni aprinşi de ieniper.

Scherpe pijlen eens machtigen, mitsgaders gloeiende jeneverkolen.

Vai de mine că locuiesc la Meşec, că locuiesc în corturile Chedarului!

O, wee mij, dat ik een vreemdeling ben in Mesech, dat ik in de tenten Kedars wone.

Destul mi -a locuit sufletul lîngă cei ce urăsc pacea.

Mijn ziel heeft lang gewoond bij degenen, die den vrede haten.

Eu sînt pentru pace; dar deîndată ce vorbesc eu, ei sînt pentru război.

Ik ben vreedzaam; maar als ik spreek, zijn zij aan den oorlog.