Job 25

Bildad din Şuah a luat cuvîntul şi a zis:

Toen antwoordde Bildad, de Suhiet, en zeide:

,,Puterea şi groaza sînt ale lui Dumnezeu; El face să împărăţească pacea în ţinuturile Lui înalte.

Heerschappij en vreze zijn bij Hem, Hij maakt vrede in Zijn hoogten.

Cine ar putea să -I numere oştile? Şi peste cine nu răsare lumina Lui?

Is er een getal Zijner benden? En over wien staat Zijn licht niet op?

Cum ar putea omul să fie fără vină înaintea lui Dumnezeu? Cum ar putea cel născut din femeie să fie curat?

Hoe zou dan een mens rechtvaardig zijn bij God, en hoe zou hij zuiver zijn, die van een vrouw geboren is?

Iată, în ochii Lui nici luna nu este strălucitoare, şi stelele nu sînt curate înaintea Lui;

Zie, tot de maan toe, en zij zal geen schijnsel geven; en de sterren zijn niet zuiver in Zijn ogen.

cu cît mai puţin omul, care nu este decît un vierme, fiul omului, care nu este decît un viermuşor!``

Hoeveel te min de mens, die een made is, en des mensen kind, die een worm is!