Psalms 113

Lăudaţi pe Domnul! Robii Domnului lăudaţi, lăudaţi Numele Domnului!
Aleluja! Hvalite, sluge Jahvine, hvalite ime Jahvino!
Fie Numele Domnului binecuvîntat, deacum şi pînă în veac!
Blagoslovljeno ime Jahvino sada i dovijeka!
Dela răsăritul soarelui pînă la apusul lui, fie Numele Domnului lăudat.
Od istoka sunca do zalaska hvaljeno bilo ime Jahvino!
Domnul este înălţat mai pe sus de toate neamurile, slava Lui este mai pesus de ceruri.
Uzvišen je Jahve nad sve narode, slava njegova nebesa nadvisuje.
Cine este ca Domnul, Dumnezeul nostru, care locuieşte atît de sus?
Tko je kao Jahve, Bog naš, koji u visinama stoluje
El îşi pleacă privirile să vadă ce se face în ceruri şi pe pămînt.
i gleda odozgo nebo i zemlju?
El ridică pe sărac din ţărînă, înalţă pe cel lipsit din gunoi.
Podiže iz prašine uboga, iz gliba vadi siromaha
ca să -i facă să şadă împreună cu cei mari: cu mai marii poporului Său.
da ga posadi s prvacima, s prvacima svoga naroda.
El dă o casă celei ce era stearpă, face din ea o mamă veselă în mijlocul copiilor ei. Lăudaţi pe Domnul!
Nerotkinji daje da u domu stanuje kao radosna majka djece brojne.