Psalms 75

(Către mai marele cîntăreţilor. ,,Nu nimici.`` Un psalm al lui Asaf. O cîntare.) Te lăudăm, Dumnezeule, Te lăudăm; noi, cari chemăm Numele Tău, vestim minunile Tale!

（亚萨的诗歌，交与伶长。调用休要毁坏。）　神啊，我们称谢你，我们称谢你！因为你的名相近，人都述说你奇妙的作为。

,,Atunci cînd va veni vremea hotărîtă,`` zice Domnul, ,,voi judeca fără părtinire.

我到了所定的日期，必按正直施行审判。

Poate să se cutremure pămîntul cu locuitorii lui: căci Eu îi întăresc stîlpii.`` -(Oprire).

地和其上的居民都消化了；我曾立了地的柱子。（细拉）

Eu zic celor ce se fălesc: ,,Nu vă făliţi!`` Şi celor răi: ,,Nu ridicaţi capul sus!``

我对狂傲人说：不要行事狂傲！对凶恶人说：不要举角！

Nu vă ridicaţi capul aşa de sus, nu vorbiţi cu atîta trufie!

不要把你们的角高举；不要挺著颈项说话。

Căci nici dela răsărit, nici dela apus, nici din pustie, nu vine înălţarea.

因为高举非从东，非从西，也非从南而来。

Ci Dumnezeu este Cel ce judecă: El scoboară pe unul, şi înalţă pe altul.

惟有　神断定；他使这人降卑，使那人升高。

În mîna Domnului este un potir, în care fierbe un vin plin de amestecătură. Cînd îl varsă, toţi cei răi de pe pămînt sug, îl sorb şi -l beau pînă în fund!

耶和华手里有杯，其中的酒起沫，杯内满了搀杂的酒；他倒出来，地上的恶人必都喝这酒的渣滓，而且喝尽。

Eu însă voi vesti pururea aceste lucruri; voi cînta laude în cinstea Dumnezeului lui Iacov.

但我要宣扬，直到永远！我要歌颂雅各的　神！

Şi voi doborî toate puterile celor răi: puterile celui neprihănit însă se vor înălţa.

恶人一切的角，我要砍断；惟有义人的角必被高举。