1. Home
  2. Pair
  3. RomCor
  4. BulVeren
  5. Ps.147

Psalms 147

147:1
Lăudaţi pe Domnul! Căci este frumos să lăudăm pe Dumnezeul nostru, căci este plăcut, şi se cuvine să -L lăudăm.
(По слав. 146) Алилуя! Да, добро е да пеем псалми на нашия Бог. Да, хвалебната песен е хубава и приятна.
147:2
Domnul zideşte iarăş Ierusalimul, strînge pe surghiuniţii lui Israel;
ГОСПОД съгражда Ерусалим, събира израилевите изгнаници.
147:3
tămăduieşte pe cei cu inima zdrobită, şi le leagă rănile.
Изцелява съкрушените по сърце и превързва раните им.
147:4
El socoteşte numărul stelelor, şi le dă nume la toate.
Изброява множеството на звездите, нарича ги всички по име.
147:5
Mare este Domnul nostru şi puternic prin tăria Lui, priceperea Lui este fără margini.
Велик е нашият Господ и с голяма мощ, разумът Му е неизмерим.
147:6
Domnul sprijineşte pe cei nenorociţi, şi doboară pe cei răi la pămînt.
ГОСПОД издига смирените, а безбожните унижава до земята.
147:7
Cîntaţi Domnului cu mulţămiri, lăudaţi pe Dumnezeul nostru cu arfa!
Пейте на ГОСПОДА с благодарение, пейте псалми с арфа на нашия Бог,
147:8
El acopere cerul cu nori, pregăteşte ploaia pentru pămînt, şi face să răsară iarba pe munţi.
който покрива небесата с облаци, приготвя дъжд за земята, прави да расте трева по планините,
147:9
El dă hrană vitelor, şi puilor corbului cînd strigă.
който дава храна на животните и на гарванчетата, които пискат към Него.
147:10
Nu de puterea calului Se bucură El, nu-Şi găseşte plăcerea în picioarele omului.
Той не се наслаждава в силата на коня, не благоволява в краката на мъжа.
147:11
Domnul iubeşte pe cei ce se tem de El, pe cei ce nădăjduiesc în bunătatea Lui.
ГОСПОД благоволява в онези, които Му се боят, в онези, които се надяват на Неговата милост.
147:12
Laudă pe Domnul, Ierusalime, laudă pe Dumnezeul tău, Sioane!
Слави ГОСПОДА, Ерусалиме! Хвали своя Бог, Сионе!
147:13
Căci El întăreşte zăvoarele porţilor, El binecuvintează pe fiii tăi în mijlocul tău;
Защото Той укрепи резетата на портите ти, благослови децата ти сред теб.
147:14
El dă pace ţinutului tău, şi te satură cu cel mai bun grîu
Установява мир в пределите ти, насища те с най-добрата пшеница.
147:15
El Îşi trimete poruncile pe pămînt, Cuvîntul Lui aleargă cu iuţeală mare.
Изпраща заповедта Си на земята; словото Му тича много бързо.
147:16
El dă zăpada ca lîna, El presară bruma albă ca cenuşa;
Дава сняг като вълна, разпръсва сланата като пепел,
147:17
El Îşi asvîrle ghiaţa în bucăţi; cine poate sta înaintea frigului Său?
хвърля леда Си като отломъци — кой ще устои пред Неговия мраз?
147:18
El Îşi trimete Cuvîntul Său, şi le topeşte; pune să sufle vîntul Lui, şi apele curg.
Изпраща словото Си и ги разтопява, прави вятъра Си да духа и водите текат.
147:19
El descopere lui Iacov Cuvîntul Său, lui Israel legile şi poruncile Sale.
Възвестява словото Си на Яков, наредбите Си и присъдите Си — на Израил.
147:20
El n -a lucrat aşa cu toate neamurile, şi ele nu cunosc poruncile Lui. Lăudaţi pe Domnul!
Не е постъпил така с никой друг народ и те не са познали присъдите Му. Алилуя!

© bibleglot.com