Psalms 146

Lăudaţi pe Domnul! Laudă, suflete, pe Domnul!

(По слав. 145) Алилуя! Хвали ГОСПОДА, душо моя!

Voi lăuda pe Domnul cît voi trăi, voi lăuda pe Dumnezeul meu cît voi fi.

Ще хваля ГОСПОДА докато съм жив, ще пея хваления на моя Бог, докато съм!

Nu vă încredeţi în cei mari, în fiii oamenilor, în cari nu este ajutor.

Не се уповавайте на князе, нито на човешки син, в когото няма спасение.

Suflarea lor trece, se întorc în pămînt, şi în aceeaş zi le pier şi planurile lor.

Духът му излиза, той се връща в земята си и в същия този ден намеренията му загиват.

Ferice de cine are ca ajutor pe Dumnezeul lui Iacov, ferice de cine-şi pune nădejdea în Domnul, Dumnezeul său!

Блажен онзи, чиято помощ е Богът на Яков, чиято надежда е в ГОСПОДА, неговия Бог,

El a făcut cerurile şi pămîntul, marea şi tot ce este în ea. El ţine credincioşia în veci.

който е направил небето и земята, морето и всичко, което е в тях, който пази вярност до века,

El face dreptate celor asupriţi; dă pîne celor flămînzi: Domnul izbăveşte pe prinşii de război;

който извършва правосъдие за угнетените, който дава храна на гладните. ГОСПОД развързва вързаните.

Domnul deschide ochii orbilor; Domnul îndreaptă pe cei încovoiaţi; Domnul iubeşte pe cei neprihăniţi.

ГОСПОД отваря очите на слепите. ГОСПОД изправя приведените. ГОСПОД обича праведните.

Domnul ocroteşte pe cei străini, sprijineşte pe orfan şi pe văduvă, dar răstoarnă calea celor răi.

ГОСПОД пази чужденците. Той подкрепя сирачето и вдовицата, а пътя на безбожните обръща.

Domnul împărăţeşte în veci; Dumnezeul tău, Sioane, rămîne din veac în veac! Lăudaţi pe Domnul!

ГОСПОД ще царува до века, Твоят Бог, Сионе — за всички поколения! Алилуя!