I Chronicles 3

Estes foram os filhos de Davi que lhe nasceram em Hebrom: o primogênito Amnom, de Ainoã, a jezreelita; o segundo Daniel, de Abigail, a carmelita;

Iată fiii lui David, cari i s'au născut la Hebron: Întîiul născut, Amnon, cu Ahinoam din Izreel; al doilea, Daniel, cu Abigail din Carmel;

O terceiro Absalão, filho de Maacá, filha de Talmai, rei de Gesur; o quarto Adonias, filho de Hagite;

al treilea: Absalom, fiul Maachei, fata lui Talmai, împăratul Gheşurului; al patrulea: Adonia, fiul Haghitei,

O quinto Sefatias, de Abital; o sexto Itreão, de Eglá, sua mulher.

al cincilea Şefatia, cu Abital; al şaselea, Itream cu nevastă-sa Egla.

Seis lhe nasceram em Hebrom, onde reinou sete anos e seis meses; e reinou trinta e três anos em Jerusalém.

Aceşti şase i s'au născut la Hebron. El a domnit acolo şapte ani şi şase luni, iar la Ierusalim a domnit treizeci şi trei de ani.

Estes lhe nasceram em Jerusalém: Siméia, Sobabe, Natã e Salomão; estes quatro lhe nasceram de Bate-Sua, filha de Amiel.

Iată cei ce i s'au născut la Ierusalim: Şimea, Şobab, Natan şi Solomon, patru, cu Bat-Şua, fata lui Amiel;

Nasceram-lhe mais: Ibar, Elisama, Elifelete,

Ibhar, Elişama, Elifelet,

Nogá, Nefegue, Jafia,

Noga, Nefeg, Iafia,

Elisama, Eliadá e Elifelete, nove.

Elişama, Eliada şi Elifelet, nouă.

Todos estes foram filhos de Davi, afora os filhos das concubinas; e Tamar foi irmã deles.

Aceştia sînt toţi fiii lui David, afară de fiii ţiitoarelor. Şi Tamar era sora lor.

Filho de Salomão foi Roboão, de quem foi filho Abias, de quem foi filho Asa, de quem foi filho Jeosafá,

Fiul lui Solomon: Roboam. Abia, fiul său; Asa, fiul său; Iosafat, fiul său;

de quem foi filho Jorão, de quem foi filho Acazias, de quem foi filho Joás,

Ioram, fiul său; Ahazia, fiul său; Ioas, fiul său;

de quem foi filho Amazias, de quem foi filho Jotão,

Amaţia, fiul său; Azaria, fiul său; Iotam, fiul său;

de quem foi filho Acaz, de quem foi filho Ezequias, de quem foi filho Manassés,

Ahaz, fiul său; Ezechia, fiul său; Manase, fiul său;

de quem foi filho Amom, e de quem foi filho Josias.

Amon, fiul său; Iosia, fiul său.

Os filhos de Josias: o primogênito Joanã, o segundo Jeoiaquim, o terceiro Zedequias, o quarto Salum.

Fiii lui Iosia: întîiul născut, Iohanan: al doilea, Ioiachim; al treilea, Zedechia; al patrulea, Şalum.

Os filhos de Jeoiaquim: Jeconias, seu filho, e Zedequias, seu filho.

Fiii lui Ioiachim: Ieconia, fiul său; Zedechia, fiul său.

Os filhos de Jeconias, o deportado: Sealtiel, seu filho,

Fiii lui Ieconia: Asir, al cărui fiu a fost Şealtiel;

Malquirão, Pedaías, Senazar, Jecamias, Hosama e Nedabias.

Malchiram, Pedaia, Şenaţar, Iecamia, Hoşama şi Nedabia.

Os filhos de Pedaías: Zorobabel e Simei; e os filhos de Zorobabel: Mesulão e Hananias, e Selomite, irmã destes;

Fiii lui Pedaia: Zorobabel şi Şimei. Fiii lui Zorobabel: Meşulam şi Hanania; Şelomit, sora lor;

e Hasubá, Oel, Berequias, Hasadias e Jusabe-Hesede, cinco.

şi Haşuba, Ohel, Berechia, Hasadia, Iuşab-Hesed, cinci.

Hananias foi pai de Pelatias; Pelatias de Jesaías; Jesaías de Refaías; Refaías de Arnã; Arnã de Obadias; e Obadias de Secanias.

Fiii lui Hanania: Pelatia şi Isaia; fiii lui Refaia, fiii lui Arnan, fiii lui Obadia, fiii lui Şecania.

Os filhos de Secanias: Semaías e os filhos deste: Hatus, Igal, Bariá, Nearias e Safate, seis.

Fiul lui Şecania: Şemaia. Fiii lui Şemaia: Hatuş, Igheal, Bariah, Nearia şi Şafat, şase.

Os filhos de Nearias: Elioenai, Ezequias e Azricão, três.

Fiii lui Nearia: Elioenai, Ezechia şi Azricam, trei.

E os filhos de Elioenai: Hodavias, Eliasibe, Pelaías, Acube, Joanã, Delaías e Anani, sete.

Fiii lui Elioenai: Hodavia, Eliaşib, Pelaia, Acub, Iohanan, Delaia şi Anani, şapte.