Isaiah 12

På den tid skal du si: Jeg takker dig, Herre; for du var vred på mig, men din vrede hørte op, og du trøstet mig.

et dices in illa die confitebor tibi Domine quoniam iratus es mihi conversus est furor tuus et consolatus es me

Se, Gud er min frelse, jeg er trygg og frykter ikke; for Herren, Israels Gud, er min styrke og lovsang, og han blev mig til frelse.

ecce Deus salvator meus fiducialiter agam et non timebo quia fortitudo mea et laus mea Dominus Deus et factus est mihi in salutem

Og I skal øse vann med glede av frelsens kilder.

haurietis aquas in gaudio de fontibus salvatoris

Og I skal si på den tid: Takk Herren, påkall hans navn, kunngjør hans gjerninger blandt folkene, forkynn at hans navn er ophøiet!

et dicetis in illa die confitemini Domino et invocate nomen eius notas facite in populis adinventiones eius mementote quoniam excelsum est nomen eius

Syng Herrens pris, for herlige ting har han gjort! La dette bli kunngjort over hele jorden!

cantate Domino quoniam magnifice fecit adnuntiate hoc in universa terra

Rop høit og juble, I Sions innbyggere! Stor er Israels Hellige midt iblandt eder!

exulta et lauda habitatio Sion quia magnus in medio tui Sanctus Israhel