Psalms 150

Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving!

Haleloia. Miderà an'Andriamanitra eo amin'ny fitoerany masina. Miderà Azy eo amin'ny habakabaky ny heriny.

Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham efter hans storhets fylde!

Midera Azy noho ny asany lehibe; Miderà Azy araka ny haben'ny voninahiny.

Lov ham med basunklang, lov ham med harpe og citar!

Miderà Azy amin'ny fitsofana ny anjomara; Miderà Azy amin'ny valiha sy ny lokanga.

Lov ham med pauke og dans, lov ham med strengelek og fløite!

Miderà Azy amin'ny ampongatapaka sy ny dihy; Miderà Azy amin'ny zava-maneno tendrena sy ny sodina.

Lov ham med tonende bekkener, lov ham med høit klingende bekkener!

Miderà Azy amin'ny kipantsona maneno; Miderà Azy amin'ny kipantsona tsara feo.

Alt som har ånde, love Herren! Halleluja!

Aoka izay rehetra manam-pofonaina samy hidera an'i Jehovah. Haleloia.