Psalms 150

Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving!

(По слав. 149) Алилуя! Хвалете Бога в светилището Му! Хвалете Го в твърдта на силата Му!

Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham efter hans storhets fylde!

Хвалете Го за мощните Му дела! Хвалете Го според превъзходното Му величие!

Lov ham med basunklang, lov ham med harpe og citar!

Хвалете Го със звук на тръба! Хвалете Го с арфа и лира!

Lov ham med pauke og dans, lov ham med strengelek og fløite!

Хвалете Го с тимпанче и хорћ! Хвалете Го със струнни инструменти и флейти!

Lov ham med tonende bekkener, lov ham med høit klingende bekkener!

Хвалете Го със звучни кимвали! Хвалете Го с кънтящи кимвали!

Alt som har ånde, love Herren! Halleluja!

Всичко, което диша, нека хвали ГОСПОДА! Алилуя!