Psalms 134

He waiata; he pikitanga. Na, whakapaingia a Ihowa, e nga pononga katoa a Ihowa, e tu nei i te whare o Ihowa i te po.

زیارت کا گیت۔ آؤ، رب کی ستائش کرو، اے رب کے تمام خادمو جو رات کے وقت رب کے گھر میں کھڑے ہو۔

Totoro ake o koutou ringa ki te wahi tapu, whakapaingia hoki a Ihowa.

مقدِس میں اپنے ہاتھ اُٹھا کر رب کی تمجید کرو!

Ma Ihowa koe e manaaki i roto i Hiona, mana, ma te kaihanga o te rangi, o te whenua.

رب صیون سے تجھے برکت دے، آسمان و زمین کا خالق تجھے برکت دے۔