Psalms 113

Haleloia. Miderà, ianareo mpanompon'i Jehovah, Miderà ny anaran'i Jehovah.

alleluia laudate servi Dominum laudate nomen Domini

Isaorana anie ny anaran'i Jehovah Hatramin'izao ka ho mandrakizay.

sit nomen Domini benedictum amodo et usque in aeternum

Hatramin'ny fiposahan'ny masoandro ka hatramin'ny filentehany No hoderaina anie ny anaran'i Jehovah.

ab ortu solis usque ad occasum eius laudabile nomen Domini

Avo ambonin'ny jentilisa Jehovah; Ambonin'ny lanitra ny voninahiny.

excelsus super omnes gentes Dominus super caelum gloria eius

Iza no tahaka an'i Jehovah Andriamanitsika, Izay mipetraka any amin'ny avo,

quis ut Dominus Deus noster qui in excelsis habitans

Nefa miondrika mijery Ny any an-danitra sy ny etỳ an-tany?

humilia respicit in caelo et in terra

Manangana ny malahelo hiala amin'ny vovoka Izy Ary manandratra ny mahantra ho afaka eo amin'ny zezika,

suscitans de terra inopem et de stercore elevat pauperem

Mba hametraka azy ho naman'ny mpanapaka ny olony.

ut eum sedere faciat cum principibus cum principibus populi sui

Mampitoetra tsara ny momba Izy, Fa mahatonga azy ho renin-jaza mifaly. Haleloia.

qui conlocat sterilem in domo matrem filiorum laetantem alleluia