Psalms 75

Ho an'ny mpiventy hira. Al-tasheth. Salamo nataon'i Asafa. Tonon-kira. Hisaoranay Hianao, Andriamanitra ô; eny, hisaoranay Hianao; fa akaiky ny anaranao; mitory ny fahagagana ataonao ny olona.

Sana şükrederiz, ey Tanrı, Şükrederiz, çünkü sen yakınsın, Harikaların bunu gösterir.

Fa ho avy tokoa amin'ny fotoana Aho; eny, Izaho no hitsara marina.

“Belirlediğim zaman gelince, Doğrulukla yargılayacağım” diyor Tanrı,

Mihorohoro ny tany sy ny mponina rehetra eo aminy, nefa Izaho no nanorina ny andriny.

“Yeryüzü altüst olunca üzerindekilerle, Ben pekiştireceğim onun direklerini. Sela

Hoy izaho tamin'ny mpirehareha: aza mirehareha, ary tamin'ny ratsy fanahy: aza manandra-tandroka;

Övünenlere, ‘Övünmeyin artık!’ dedim; Kötülere, ‘Kaldırmayın başınızı!

Aza manandratra ny tandrokareo ho avo; ary aza miteny sahisahy amin'ny fahamafian-katoka.

Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!’ ”

Fa tsy avy any atsinanana, na avy any andrefana, na avy any atsimo, ny fisandratana.

Çünkü ne doğudan, ne batıdan, Ne de çöldeki dağlardan doğar yargı.

Fa Andriamanitra no Mpitsara; mampietry ny anankiray Izy ary manandratra ny anankiray kosa.

Yargıç ancak Tanrı’dır, Birini alçaltır, birini yükseltir.

Fa misy kapoaka eo an-tànan'i Jehovah, feno divay mandroatra miharoharo zavatra iny, ka ampisotroany; eny, ny ratsy fanahy rehetra amin'ny tany dia hitroka ny faikany.

RAB elinde dolu bir kâse tutuyor, Köpüklü, baharat karıştırılmış şarap döküyor; Yeryüzünün bütün kötüleri Tortusuna dek yalayıp onu içiyor.

Fa izaho hanambara izany mandrakizay, ka hankalaza an'Andriamanitr'i Jakoba.

Bense sürekli duyuracağım bunu, Yakup’un Tanrısı’nı ilahilerle öveceğim:

Ary ny tandroky ny ratsy fanahy rehetra hotapahiko; fa ny tandroky ny marina kosa no hasandratra.

“Kıracağım kötülerin bütün gücünü, Doğruların gücüyse yükseltilecek.”