Psalms 124

Fihirana fiakarana. Nataon'i Davida. Raha tsy Jehovah no nomba antsika, Eny, aoka hataon'ny Isiraely hoe:
Cántico gradual: de David. Á NO haber estado JEHOVÁ por nosotros, Diga ahora Israel;
Raha tsy Jehovah no nomba antsika, Raha nitsangana hamely antsika ny olona.
Á no haber estado JEHOVÁ por nosotros, Cuando se levantaron contra nosotros los hombres,
Dia nitelina antsika velona izy, Raha nirehitra tamintsika ny fahatezerany;
Vivos nos habrían entonces tragado, Cuando se encendió su furor en nosotros.
Dia nandifotra antsika ny rano, Ary nanafotra ny fanahintsika ny riaka;
Entonces nos habrían inundado las aguas; Sobre nuestra alma hubiera pasado el torrente:
Eny, nanafotra ny fanahintsika Ny rano misafoaka.
Hubieran entonces pasado sobre nuestra alma las aguas soberbias.
Isaorana anie Jehovah, Izay tsy nanolotra antsika ho rembin'ny nifiny.
Bendito JEHOVÁ, Que no nos dió por presa á sus dientes.
Ny fanahintsika dia efa afaka tahaka ny vorona afaka tamin'ny fandriky ny mpihaza: Tapaka ny fandrika, ka afaka isika.
Nuestra alma escapó cual ave del lazo de los cazadores: Quebróse el lazo, y escapamos nosotros.
Ny famonjena antsika dia amin'ny anaran'i Jehovah, Mpanao ny lanitra sy ny tany.
Nuestro socorro es en el nombre de JEHOVÁ, Que hizo el cielo y la tierra.