Psalms 113

Haleloia. Miderà, ianareo mpanompon'i Jehovah, Miderà ny anaran'i Jehovah.

Lăudaţi pe Domnul! Robii Domnului lăudaţi, lăudaţi Numele Domnului!

Isaorana anie ny anaran'i Jehovah Hatramin'izao ka ho mandrakizay.

Fie Numele Domnului binecuvîntat, deacum şi pînă în veac!

Hatramin'ny fiposahan'ny masoandro ka hatramin'ny filentehany No hoderaina anie ny anaran'i Jehovah.

Dela răsăritul soarelui pînă la apusul lui, fie Numele Domnului lăudat.

Avo ambonin'ny jentilisa Jehovah; Ambonin'ny lanitra ny voninahiny.

Domnul este înălţat mai pe sus de toate neamurile, slava Lui este mai pesus de ceruri.

Iza no tahaka an'i Jehovah Andriamanitsika, Izay mipetraka any amin'ny avo,

Cine este ca Domnul, Dumnezeul nostru, care locuieşte atît de sus?

Nefa miondrika mijery Ny any an-danitra sy ny etỳ an-tany?

El îşi pleacă privirile să vadă ce se face în ceruri şi pe pămînt.

Manangana ny malahelo hiala amin'ny vovoka Izy Ary manandratra ny mahantra ho afaka eo amin'ny zezika,

El ridică pe sărac din ţărînă, înalţă pe cel lipsit din gunoi.

Mba hametraka azy ho naman'ny mpanapaka ny olony.

ca să -i facă să şadă împreună cu cei mari: cu mai marii poporului Său.

Mampitoetra tsara ny momba Izy, Fa mahatonga azy ho renin-jaza mifaly. Haleloia.

El dă o casă celei ce era stearpă, face din ea o mamă veselă în mijlocul copiilor ei. Lăudaţi pe Domnul!