Psalms 150

Haleloia. Miderà an'Andriamanitra eo amin'ny fitoerany masina. Miderà Azy eo amin'ny habakabaky ny heriny.
Dicsérjétek az Urat! Dicsérjétek Istent az ő szent helyén; dicsérjétek őt az ő hatalmának boltozatán!
Midera Azy noho ny asany lehibe; Miderà Azy araka ny haben'ny voninahiny.
Dicsérjétek őt hősi tetteiért, dicsérjétek őt nagyságának gazdagsága szerint!
Miderà Azy amin'ny fitsofana ny anjomara; Miderà Azy amin'ny valiha sy ny lokanga.
Dicsérjétek őt kürt-zengéssel; dicsérjétek őt hárfán és cziterán;
Miderà Azy amin'ny ampongatapaka sy ny dihy; Miderà Azy amin'ny zava-maneno tendrena sy ny sodina.
Dicsérjétek őt dobbal és tánczczal, dicsérjétek őt hegedűkkel és fuvolával;
Miderà Azy amin'ny kipantsona maneno; Miderà Azy amin'ny kipantsona tsara feo.
Dicsérjétek őt hangos czimbalommal, dicsérjétek őt harsogó czimbalommal.
Aoka izay rehetra manam-pofonaina samy hidera an'i Jehovah. Haleloia.
Minden lélek dicsérje az Urat! Dicsérjétek az Urat!