Psalms 112

Haleloia. Sambatra ny olona izay matahotra an'i Jehovah Sady mankasitraka ny didiny indrindra.

הללו יה אשרי איש ירא את יהוה במצותיו חפץ מאד׃

Hahery ambonin'ny tany ny zanany; Hotahina ny taranaky ny marina.

גבור בארץ יהיה זרעו דור ישרים יברך׃

Fananana sy harena no ao an-tranony; Ary ny fahamarinany haharitra mandrakizay.

הון ועשר בביתו וצדקתו עמדת לעד׃

Ao amin'ny maizina no iposahan'ny mazava ho an'ny mahitsy; Mamindra fo sy miantra ary marina ireny.

זרח בחשך אור לישרים חנון ורחום וצדיק׃

Sambatra ny olona izay miantra ka mampisambotra; Tsy mba ho resy eo am-pitsarana izy.

טוב איש חונן ומלוה יכלכל דבריו במשפט׃

Fa tsy hangozohozo mandrakizay izy; Hotsarovana mandrakizay ny marina.

כי לעולם לא ימוט לזכר עולם יהיה צדיק׃

Tsy mba manahinahy hahare loza izy; Tafatoetra matoky an'i Jehovah ny fony.

משמועה רעה לא יירא נכון לבו בטח ביהוה׃

Voatohana ny fony, ka tsy hatahotra izy, Mandra-pifaliny mahita ny amin'ny mpandrafy azy.

סמוך לבו לא יירא עד אשר יראה בצריו׃

Namafy izy, eny, nanome ho an'ny malahelo; Ny fahamarinany maharitra mandrakizay; Hisandratra amim-boninahitra ny tandrony.

פזר נתן לאביונים צדקתו עמדת לעד קרנו תרום בכבוד׃

Ny ratsy fanahy hahita ka ho sosotra; Hihidy vazana izy ka ho levona; Ho foana ny fanirian'ny ratsy fanahy.

רשע יראה וכעס שניו יחרק ונמס תאות רשעים תאבד׃