Job 26

26:1

Dia namaly Joba ka nanao hoe:

ויען איוב ויאמר׃

26:2

Endrey! nanohana ny tsy manan-kery ianao sy nampahatanjaka ny sandry malemy!

מה עזרת ללא כח הושעת זרוע לא עז׃

26:3

Ary nanolo-tsaina ny tsy hendry sy nampahafantatra izay fahendrena betsaka!

מה יעצת ללא חכמה ותושיה לרב הודעת׃

26:4

Iza no nandaharanao teny? Ary fanahin'izay no nivoaka avy tao aminao?

את מי הגדת מלין ונשמת מי יצאה ממך׃

26:5

Ny matoatoa dia ampanaintainina Any ambanin'ny rano sy any ambanin'ny mponina any.

הרפאים יחוללו מתחת מים ושכניהם׃

26:6

Ny fiainan-tsi-hita miharihary eo anatrehany, ary ny fandringanana dia tsy mirakotra.

ערום שאול נגדו ואין כסות לאבדון׃

26:7

Mamelatra ny lanitra avaratra ho eny ambonin'ny habakabaka Izy ary manantona ny tany amin'ny tsy misy.

נטה צפון על תהו תלה ארץ על בלי מה׃

26:8

Fonosiny amin'ireo rahony matevina ny rano, nefa ny fanambanin'ny rahona tsy mety triatra.

צרר מים בעביו ולא נבקע ענן תחתם׃

26:9

Manakona ny seza fiandrianany tsy ho hitantsika Izy amin'ny amelarany ny rahony hanarona azy.

מאחז פני כסה פרשז עליו עננו׃