Psalms 128

Fihirana fiakarana. Sambatra izay rehetra matahotra an'i Jehovah, Dia izay mandeha amin'ny lalany.

خوشا به حال کسی‌که از خداوند اطاعت می‌کند و مطابق احکام او زندگی می‌نماید.

Fa hohaninao tokoa ny asan'ny tananao; Sambatra sady ambinina ianao.

دسترنج تو، احتیاجات تو را برآورده می‌سازد و کامیاب و شادمان خواهی بود.

Ny vadinao dia tahaka ny voaloboka mahavokatra Ao anatin'ny tranonao; Ny zanakao dia tahaka ny zanak'oliva Manodidina ny latabatrao.

همسرت مانند درخت مو پُر ثمر در خانه‏ات بوده و فرزندانت مانند درختان زیتون به دور سفره‌ات خواهند بود.

Indro, fa toy izany no hitahiana Izay lehilahy matahotra an'i Jehovah.

شخصی که از خداوند اطاعت می‌کند، این چنین برکت خواهد یافت.

Hitahy anao avy any Ziona anie Jehovah; Ary ho faly hahita ny fahasoavan'i Jerosalema anie ianao Amin'ny andro rehetra hiainanao.

خداوند تو را از صهیون برکت دهد و اورشلیم را در سراسر عمرت شكوفا و آباد ببینی!

Eny, hahita ny zafinao anie ianao; Fiadanana anie ho amin'ny Isiraely.

عمرت دراز باد و نوه‌های خود را ببینی! صلح و آرامش بر اسرائیل باد!