Psalms 113

Haleloia. Miderà, ianareo mpanompon'i Jehovah, Miderà ny anaran'i Jehovah.

(По слав. 112) Алилуя! Хвалете, ГОСПОДНИ слуги, хвалете ГОСПОДНОТО Име!

Isaorana anie ny anaran'i Jehovah Hatramin'izao ka ho mandrakizay.

Да бъде благословено ГОСПОДНОТО Име отсега и до века!

Hatramin'ny fiposahan'ny masoandro ka hatramin'ny filentehany No hoderaina anie ny anaran'i Jehovah.

От изгряването на слънцето до залязването му нека се хвали ГОСПОДНОТО Име!

Avo ambonin'ny jentilisa Jehovah; Ambonin'ny lanitra ny voninahiny.

ГОСПОД е високо над всички народи, Неговата слава е над небесата.

Iza no tahaka an'i Jehovah Andriamanitsika, Izay mipetraka any amin'ny avo,

Кой е като ГОСПОДА, нашия Бог, който седи на високо,

Nefa miondrika mijery Ny any an-danitra sy ny etỳ an-tany?

който се навежда да погледне на небесата и на земята?

Manangana ny malahelo hiala amin'ny vovoka Izy Ary manandratra ny mahantra ho afaka eo amin'ny zezika,

Издига бедния от пръстта и възвишава сиромаха от праха,

Mba hametraka azy ho naman'ny mpanapaka ny olony.

за да го сложи да седне с първенци, с първенците на народа Си.

Mampitoetra tsara ny momba Izy, Fa mahatonga azy ho renin-jaza mifaly. Haleloia.

Настанява бездетната на дома като весела майка на синове. Алилуя!