I Chronicles 3

Ary izao no zanakalahin'i Davida, izay naterany tao Hebrona: Amnona, zanak'i Ahinoama Jezirelita, no lahimatoa; ary Daniela, zanak'i Abigaila Karmelita, no lahiaivo;

А това са синовете на Давид, които му се родиха в Хеврон: първородният Амнон, от езраелката Ахиноама; вторият Даниил, от кармилката Авигея;

Absaloma, zanak'i Maka, zanakavavin'i Talmay, mpanjakan'i Gesora, no fahatelo; Adonia, zanak'i Hagita, no fahefatra;

третият Авесалом, син на Мааха, дъщеря на гесурския цар Талмай; четвъртият Адония, син на Агита;

Sefatia, zanak'i Abitala, no fahadimy; Jitreama, zanak'i Egla vadiny, no fahenina.

петият Сефатия, от Авитала; шестият Итраам, от жена му Егла.

Ireo enina ireo no naterany tao Hebrona; fa tao no nanjakany fito taona sy enim-bolana; ary tany Jerosalema kosa no nanjakany telo amby telo-polo taona.

Шестимата му се родиха в Хеврон, където царува седем години и шест месеца; а в Ерусалим царува тридесет и три години.

Ary izao no naterany tany Jerosalema: Simea sy Sobaba sy Natana ary Solomona (ireo efa-dahy ireo no naterak'i Batsoa, zanakavavin'i Amiela)

А тези му се родиха в Ерусалим: Сама и Совав, и Натан, и Соломон, четирима, от Витсуа, дъщеря на Амиил;

sy Jibara sy Elisama sy Elifeleta

и Евар, и Елисама, и Елифалет,

sy Noga sy Nafega sy Jafia

и Ногах, и Нефес, и Яфия,

sy Elisama sy Eliada ary Elifeleta; dia sivy kosa ireo.

и Елисама, и Елиада, и Елифалет, девет.

Ireo rehetra ireo no zanakalahin'i Davida, afa-tsy ny zanaky ny vaditsindranony sy Tamara, anabavin'ireo.

Всички тези бяха синове на Давид, без синовете от наложниците; и Тамар беше тяхна сестра.

Ary ny zanakalahin'i Solomona dia Rehoboama, Abia no zanakalahin-dRehoboama, Asa no zanakalahin'i Abia, Josafata no zanakalahin'i Asa,

А син на Соломон беше Ровоам, негов син — Авия, негов син — Аса, негов син — Йосафат,

Jehorama no zanakalahin'i Josafata, Ahazia no zanakalahin'i Jehorama. Joasy no zanakalahin'i Ahazia,

негов син — Йорам, негов син — Охозия, негов син — Йоас,

Amazia no zanakalahin'i Joasy, Azaria no zanakalahin'Amazia, Jotama no zanakalahin i Azaria,

негов син — Амасия, негов син — Азария, негов син — Йотам,

Ahaza no zanakalahin'i Jotama Hezekia no zanakalahin'i Ahaza, Manase no zanakalahin'i Hezetia,

негов син — Ахаз, негов син — Езекия, негов син — Манасия,

Amona no zanakalahin'i Manase, Josia no zanakalahin'i Amona.

негов син — Амон, негов син — Йосия.

Ary izao no zanakalahin'i Josia: Johanana, lahimatoa, Joiakima, lahiaivo, Zedekia, fahatelo, Saloma, faralahy.

Синове на Йосия: първородният Йоанан, вторият Йоаким, третият Седекия, четвъртият Селум.

Ary ny zanakalahin'i Joiakima dia Jekonia, ary Zedekia no zanak'i Jekonia.

Синове на Йоаким: синът му Йехония и неговият син Седекия.

Ary ny zanakalahin'Jekonia dia Asira, Sealtiela no zanak'i Asira,

Синове на Йехония: Асир, синът му Салатиил,

ary Malkirama koa sy Pedaia sy Senazara sy Jekamia sy Hosama ary Nedabia.

и Малхирам, и Федаия, и Сенасар, Екамия, Осама и Недавия.

Ary ny zanakalahin'i Pedaia dia Zerobabela sy simey. Ary ny zanakalahin'i Zerobabela dia Mesolama sy Hanania ary Selomita, anabaviny,

Синове на Федаия: Зоровавел и Семей. Синове на Зоровавел: Месулам и Анания, а сестра им беше Саломита,

ary Hasoba sy Ohela sy Berekia sy Hasadia ary Josaba-heseda; dimy izy.

и Асува, и Оел, и Варахия, и Асадия, и Юсав-Есед, петима.

Ary ny zanakalahin'i Hanania dia Pelatia sy Jisaia sy ny zanakalahin'i Rafaia sy ny zanakalahin'i Arnana sy ny zanakalahin'i Obadia ary ny zanakalahin'i Sekania.

Синове на Анания: Фелатия и Исая, синовете на Рафаия, синовете на Арнан, синовете на Авдия, синовете на Сехания.

Ary ny zanakalahin'i Sekania dia Semaia. Ary ny zanakalahin'i Semaia dia Hatosy sy Jigala sy Baria sy Nearia ary Safata; enina izy.

А син на Сехания беше Семая. Синове на Семая: Хатус и Игал, и Вария, и Неария, и Сафат, шестима.

Ary ny zanakalahin'i Nearia dia Elioenay sy Hezekia ary Azrikama; telo izy.

Синове на Неария: Елиоинай, и Езекия, и Азрикам, трима.

Ary ny zanakalahin'i Elioenay dia Hodaia sy Eliasiba sy Pelaia sy Akoba sy Johanana sy Delaia ary Anany; fito izy.

Синове на Елиоинай: Одая, и Елиасив, и Фелая, и Акув, и Йоанан, и Далаия, и Ананий, седем.