Psalms 120

In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.

(O cîntare a treptelor.) Către Domnul strig în strîmtorarea mea, şi El m'ascultă.

Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue.

Doamne, scapă-mi sufletul de buza mincinoasă, de limba înşelătoare!

What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?

Ce-ţi dă El ţie, ce-ţi aduce El ţie, limbă înşelătoare!

Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.

Săgeţi ascuţite de războinic, cu cărbuni aprinşi de ieniper.

Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!

Vai de mine că locuiesc la Meşec, că locuiesc în corturile Chedarului!

My soul hath long dwelt with him that hateth peace.

Destul mi -a locuit sufletul lîngă cei ce urăsc pacea.

I am for peace: but when I speak, they are for war.

Eu sînt pentru pace; dar deîndată ce vorbesc eu, ei sînt pentru război.