Psalms 121

I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.

मैं ऊपर पर्वतों को देखता हूँ। किन्तु सचमुच मेरी सहायता कहाँ से आएगी

My help cometh from the LORD, which made heaven and earth.

मुझको तो सहारा यहोवा से मिलेगा जो स्वर्ग और धरती का बनाने वाला है।

He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.

परमेश्वर तुझको गिरने नहीं देगा। तेरा बचानेवाला कभी भी नहीं सोएगा।

Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.

इस्राएल का रक्षक कभी भी ऊँघता नहीं है। यहोवा कभी सोता नहीं है।

The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.

यहोवा तेरा रक्षक है। यहोवा अपनी महाशक्ति से तुझको बचाता है।

The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.

दिन के समय सूरज तुझे हानि नहीं पहुँचा सकता। रात में चाँद तेरी हानि नहीं कर सकता।

The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.

यहोवा तुझे हर संकट से बचाएगा। यहोवा तेरी आत्मा की रक्षा करेगा।

The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.

आते और जाते हुए यहोवा तेरी रक्षा करेगा। यहोवा तेरी सदा सर्वदा रक्षा करेगा!