Psalms 130

Canto dei pellegrinaggi. O Eterno, io grido a te da luoghi profondi!

خداوندا، از شدّت غم و اندوه به درگاه تو فریاد می‌کنم.

Signore, ascolta il mio grido; siano le tue orecchie attente alla voce delle mie supplicazioni!

خداوندا، فریاد مرا بشنو و به دعای من توجّه فرما.

O Eterno, se tu poni mente alle iniquità, Signore, chi potrà reggere?

خداوندا، اگر گناهان ما را به یاد آوری، چه کسی تبرئه خواهد شد؟

Ma presso te v’è perdono affinché tu sia temuto.

امّا تو، خدای بخشنده هستی و ما باید به تو احترام بگذاریم.

Io aspetto l’Eterno, l’anima mia l’aspetta, ed io spero nella sua parola.

من بی‌صبرانه منتظر کمک از جانب خداوند هستم، زیرا به وعدهٔ او اعتماد دارم.

L’anima mia anela al Signore più che le guardie non anelino al mattino, più che le guardie al mattino.

من بیشتر از نگهبانانی که منتظر طلوع صبح هستند، در انتظار خداوند می‌باشم.

O Israele, spera nell’Eterno, poiché presso l’Eterno è benignità e presso di lui è abbondanza di redenzione.

ای اسرائیل، بر خداوند توکّل کن، زیرا از روی محبّت پایدارش همیشه مایل است که شما را نجات بخشد.

Ed egli redimerà Israele da tutte le sue iniquità.

او قوم خود، اسرائیل را از تمام گناهانشان نجات می‏بخشد.