Job 25

Allora Bildad di Suach rispose e disse:

آنگاه بلدد شوحی جواب داد:

"A Dio appartiene il dominio e il terrore: egli fa regnare la pace ne’ suoi luoghi altissimi.

«سلطنت و هیبت از آن خداست و او صلح را در آسمانها برقرار می‌کند.

Le sue legioni si posson forse contare? Su chi non si leva la sua luce?

کسی نمی‌تواند شمارهٔ فرشتگانی را که در خدمت او هستند، بداند. نور خدا بر همه‌کس و در همه‌جا می‌تابد.

Come può dunque l’uomo esser giusto dinanzi a Dio? Come può esser puro il nato dalla donna?

آیا انسان فانی می‌تواند در نظر خدا پاک و بی‌عیب باشد؟

Ecco, la luna stessa manca di chiarore, e le stelle non son pure agli occhi di lui;

حتّی مهتاب و ستارگان در نظر او درخشنده و پاک نیستند،

quanto meno l’uomo, ch’è un verme, il figliuol d’uomo ch’è un vermicciuolo!"

چه رسد به انسان خاکی که کِرمی بیش نیست. زندگی انسان چه ارزشی در نظر خدا دارد؟»