Psalms 150

Alleluia. Lodate Iddio nel suo santuario, lodatelo nella distesa ove risplende la sua potenza.

Halleluja! Pris Gud i hans Helligdom, pris ham i hans stærke Hvælving,

Lodatelo per le sue gesta, lodatelo secondo la sua somma grandezza.

pris ham for hans vældige Gerninger, pris ham for hans mægtige Storhed;

Lodatelo col suon della tromba, lodatelo col saltèro e la cetra.

pris ham med Hornets Klang, pris ham med Harpe og Citer,

Lodatelo col timpano e le danze, lodatelo con gli strumenti a corda e col flauto.

pris ham med Pauke og Dans, pris ham med Strengeleg og Fløjte,

Lodatelo con cembali risonanti, lodatelo con cembali squillanti.

pris ham med klingre Cymbler, pris ham med gjaldende Cymbler;

Ogni cosa che respira lodi l’Eterno. Alleluia.

alt hvad der ånder, pris HERREN! Halleluja!