Psalms 130

Grádicsok éneke. A mélységből kiáltok hozzád, Uram!

El profundo mi vokas Vin, ho Eternulo.

Uram, hallgasd meg az én szómat; legyenek füleid figyelmetesek könyörgő szavamra!

Mia Sinjoro, aŭskultu mian voĉon; Viaj oreloj atentu la voĉon de mia petego.

Ha a bűnöket számon tartod, Uram: Uram, kicsoda maradhat meg?!

Se vi, ho Eternulo, kalkulus la pekojn, Kiu povus stari, ho mia Sinjoro?

Hiszen te nálad van a bocsánat, hogy féljenek téged!

Sed Vi estas pardonema, Por ke Vi estu respektata.

Várom az Urat, várja az én lelkem, és bízom az ő igéretében.

Mi esperis al la Eternulo, esperis mia animo, Kaj Lian vorton mi fidis.

*Várja* lelkem az Urat, jobban, mint az őrök a reggelt, az őrök a reggelt.

Mia animo atendas mian Sinjoron pli, Ol la gardantoj atendas la matenon, La gardantoj la matenon.

Bízzál Izráel az Úrban, mert az Úrnál van a kegyelem, és bőséges nála a szabadítás!

Izrael fidu la Eternulon; Ĉar ĉe la Eternulo estas favorkoreco Kaj ĉe Li estas granda liberigo.

Meg is szabadítja ő Izráelt minden ő bűnéből.

Kaj Li liberigos Izraelon De ĉiuj liaj pekoj.