Psalms 87

Ének. A Kóráh fiainak zsoltára. A szent hegyeken vetette meg az ő fundamentomát.

（可拉后裔的诗歌。）耶和华所立的根基在圣山上。

Szereti az Úr Sionnak kapuit, jobban mint Jákóbnak minden hajlékát.

他爱锡安的门，胜于爱雅各一切的住处。

Dicsőséges dolgokat beszélnek felőled, te Istennek városa! Szela.

　神的城啊，有荣耀的事乃指著你说的。（细拉）

Előszámlálom Égyiptomot és Bábelt, mint ismerőimet. Ímé Filisztea és Tyrus Kússal együtt: ez ott született.

我要提起拉哈伯和巴比伦人，是在认识我之中的；看哪，非利士和推罗并古实人，个个生在那里。

És ezt mondják a Sion felől: Mind ez, mind amaz ott született, és ő, a Felséges, erősíti azt.

论到锡安，必说：这一个、那一个都生在其中，而且至高者必亲自坚立这城。

Az Úr beírván, feljegyzi a népet: ez ott született! Szela.

当耶和华记录万民的时候，他要点出这一个生在那里。（细拉）

És tánczolva énekelik: minden forrásaim te benned vannak.

歌唱的，跳舞的，都要说：我的泉源都在你里面。