Psalms 113

यहोवा की प्रशंसा करो! हे यहोवा के सेवकों यहोवा की स्तुति करो, उसका गुणगान करो! यहोवा के नाम की प्रशंसा करो!

Lăudaţi pe Domnul! Robii Domnului lăudaţi, lăudaţi Numele Domnului!

यहोवा का नाम आज और सदा सदा के लिये और अधिक धन्य हो। यह मेरी कामना है।

Fie Numele Domnului binecuvîntat, deacum şi pînă în veac!

मेरी यह कामना है, यहोवा के नाम का गुण पूरब से जहाँ सूरज उगता है, पश्चिम तक उस स्थान में जहाँ सूरज डूबता है गाया जाये।

Dela răsăritul soarelui pînă la apusul lui, fie Numele Domnului lăudat.

यहोवा सभी राष्ट्रों से महान है। उसकी महिमा आकाशों तक उठती है।

Domnul este înălţat mai pe sus de toate neamurile, slava Lui este mai pesus de ceruri.

हमारे परमेश्वर के समान कोई भी व्यक्ति नहीं है। परमेश्वर ऊँचे अम्बर में विराजता है।

Cine este ca Domnul, Dumnezeul nostru, care locuieşte atît de sus?

ताकि परमेश्वर अम्बर और नीचे धरती को देख पाये।

El îşi pleacă privirile să vadă ce se face în ceruri şi pe pămînt.

परमेश्वर दीनों को धूल से उठाता है। परमेश्वर भिखारियों को कूड़े के घूरे से उठाता है।

El ridică pe sărac din ţărînă, înalţă pe cel lipsit din gunoi.

परमेश्वर उन्हें महत्वपूर्ण बनाता है। परमेश्वर उन लोगों को महत्वपूर्ण मुखिया बनाता है।

ca să -i facă să şadă împreună cu cei mari: cu mai marii poporului Său.

चाहै कोई निपूती बाँझ स्त्री हो, परमेश्वर उसे बच्चे दे देगा और उसको प्रसन्न करेगा। यहोवा का गुणगान करो!

El dă o casă celei ce era stearpă, face din ea o mamă veselă în mijlocul copiilor ei. Lăudaţi pe Domnul!