Psalms 115

115:1

यहोवा! हमको कोई गौरव ग्रहण नहीं करना चाहिये। गौरव तो तेरा है। तेरे प्रेम और निष्ठा के कारण गौरव तेरा है।

לא לנו יהוה לא לנו כי לשמך תן כבוד על חסדך על אמתך׃

115:2

राष्ट्रों को क्यों अचरज हो कि हमारा परमेश्वर कहाँ है?

למה יאמרו הגוים איה נא אלהיהם׃

115:3

परमेश्वर स्वर्ग में है। जो कुछ वह चाहता है वही करता रहता है।

ואלהינו בשמים כל אשר חפץ עשה׃

115:4

उन जातियों के “देवता” बस केवल पुतले हैं जो सोने चाँदी के बने है। वह बस केवल पुतले हैं जो किसी मानव ने बनाये।

עצביהם כסף וזהב מעשה ידי אדם׃

115:5

उन पुतलों के मुख है, पर वे बोल नहीं पाते। उनकी आँखे हैं, पर वे देख नहीं पाते।

פה להם ולא ידברו עינים להם ולא יראו׃

115:6

उनके कान हैं, पर वे सुन नहीं सकते। उनकी पास नाक है, किन्तु वे सूँघ नहीं पाते।

אזנים להם ולא ישמעו אף להם ולא יריחון׃

115:7

उनके हाथ हैं, पर वे किसी वस्तु को छू नहीं सकते, उनके पास पैर हैं, पर वे चल नहीं सकते। उनके कंठो से स्वर फूटते नहीं हैं।

ידיהם ולא ימישון רגליהם ולא יהלכו לא יהגו בגרונם׃

115:8

जो व्यक्ति इस पुतले को रखते और उनमें विश्वास रखते हैं बिल्कुल इन पुतलों से बन जायेंगे!

כמוהם יהיו עשיהם כל אשר בטח בהם׃

115:9

ओ इस्राएल के लोगों, यहोवा में भरोसा रखो! यहोवा इस्राएल को सहायता देता है और उसकी रक्षा करता है

ישראל בטח ביהוה עזרם ומגנם הוא׃