Psalms 113

यहोवा की प्रशंसा करो! हे यहोवा के सेवकों यहोवा की स्तुति करो, उसका गुणगान करो! यहोवा के नाम की प्रशंसा करो!

הללו יה הללו עבדי יהוה הללו את שם יהוה׃

यहोवा का नाम आज और सदा सदा के लिये और अधिक धन्य हो। यह मेरी कामना है।

יהי שם יהוה מברך מעתה ועד עולם׃

मेरी यह कामना है, यहोवा के नाम का गुण पूरब से जहाँ सूरज उगता है, पश्चिम तक उस स्थान में जहाँ सूरज डूबता है गाया जाये।

ממזרח שמש עד מבואו מהלל שם יהוה׃

यहोवा सभी राष्ट्रों से महान है। उसकी महिमा आकाशों तक उठती है।

רם על כל גוים יהוה על השמים כבודו׃

हमारे परमेश्वर के समान कोई भी व्यक्ति नहीं है। परमेश्वर ऊँचे अम्बर में विराजता है।

מי כיהוה אלהינו המגביהי לשבת׃

ताकि परमेश्वर अम्बर और नीचे धरती को देख पाये।

המשפילי לראות בשמים ובארץ׃

परमेश्वर दीनों को धूल से उठाता है। परमेश्वर भिखारियों को कूड़े के घूरे से उठाता है।

מקימי מעפר דל מאשפת ירים אביון׃

परमेश्वर उन्हें महत्वपूर्ण बनाता है। परमेश्वर उन लोगों को महत्वपूर्ण मुखिया बनाता है।

להושיבי עם נדיבים עם נדיבי עמו׃

चाहै कोई निपूती बाँझ स्त्री हो, परमेश्वर उसे बच्चे दे देगा और उसको प्रसन्न करेगा। यहोवा का गुणगान करो!

מושיבי עקרת הבית אם הבנים שמחה הללו יה׃