Psalms 149

यहोवा के गुण गाओ। उन नयी बातों के विषय में एक नया गीत गाओ जिनको यहोवा ने किया है। उसके भक्तों की मण्डली में उसका गुण गान करो।
你们要讚美耶和华!向耶和华唱新歌,在圣民的会中讚美他!
परमेश्वर ने इस्राएल को बनाया। यहोवा के संग इस्राएल हर्ष मनाए। सिय्योन के लोग अपने राजा के संग में आनन्द मनाएँ।
愿以色列因造他的主欢喜!愿锡安的民因他们的王快乐!
वे लोग परमेश्वर का यशगान नाचते बजाते अपने तम्बुरों, वीणाओ से करें।
愿他们跳舞讚美他的名,击鼓弹琴歌颂他!
यहोवा निज भक्तों से प्रसन्न है। परमेश्वर ने एक अद्भुत कर्म अपने विनीत जन के लिये किया। उसने उनका उद्धार किया।
因为耶和华喜爱他的百姓;他要用救恩当作谦卑人的妆饰。
परमेश्वर के भक्तों, तुम निज विजय मनाओं! यहाँ तक कि बिस्तर पर जाने के बाद भी तुम आनन्दित रहो।
愿圣民因所得的荣耀高兴!愿他们在床上欢呼!
लोग परमेश्वर का जयजयकार करें और लोग निज तलवारें अपने हाथों में धारण करें।
愿他们口中称讚 神为高,手里有两刃的刀,
वे अपने शत्रुओं को दण्ड देने जायें। और दूसरे लोगों को वे दण्ड देने को जायें,
为要报复列邦,刑罚万民。
परमेश्वर के भक्त उन शासकों और उन प्रमुखों को जंजीरो से बांधे।
要用鍊子捆他们的君王,用铁镣锁他们的大臣;
परमेश्वर के भक्त अपने शत्रुओं को उसी तरह दण्ड देंगे, जैसा परमेश्वर ने उनको आदेश दिया। परमेश्वर के भक्तो यहोवा का आदरपूर्ण गुणगान करो।
要在他们身上施行所记录的审判。他的圣民都有这荣耀。你们要讚美耶和华!