Psalms 132

हे यहोवा, जैसे दाऊद ने यातनाएँ भोगी थी, उसको याद कर।

（上行之诗。）耶和华啊，求你记念大卫所受的一切苦难！

किन्तु दाऊद ने यहोवा की एक मन्नत मानी थी। दाऊद ने इस्राएल के पराक्रमी परमेश्वर की एक मन्नत मानी थी।

他怎样向耶和华起誓，向雅各的大能者许愿，

दाऊद ने कहा था: “मैं अपने घर में तब तक न जाऊँगा, अपने बिस्तर पर न ही लेटूँगा,

说：我必不进我的帐幕，也不上我的床榻；

न ही सोऊँगा। अपनी आँखों को मैं विश्राम तक न दूँगा।

我不容我的眼睛睡觉，也不容我的眼目打盹；

इसमें से मैं कोई बात भी नहीं करूँगा जब तक मैं यहोवा के लिए एक भवन न प्राप्त कर लूँ। मैं इस्राएल के शक्तिशाली परमेश्वर के लिए एक मन्दिर पा कर रहूँगा!”

直等我为耶和华寻得所在，为雅各的大能者寻得居所。

एप्राता में हमने इसके विषय में सुना, हमें किरीयथ योरीम के वन में वाचा की सन्दूक मिली थी।

我们听说约柜在以法他，我们在基列‧耶琳就寻见了。

आओ, पवित्र तम्बू में चलो। आओ, हम उस चौकी पर आराधना करें, जहाँ पर परमेश्वर अपने चरण रखता है।

我们要进他的居所，在他脚凳前下拜。

हे यहोवा, तू अपनी विश्राम की जगह से उठ बैठ, तू और तेरी सामर्थ्यवान सन्दूक उठ बैठ।

耶和华啊，求你兴起，和你有能力的约柜同入安息之所！

हे यहोवा, तेरे याजक धार्मिकता धारण किये रहते हैं। तेरे जन बहुत प्रसन्न रहते हैं।

愿你的祭司披上公义！愿你的圣民欢呼！

तू अपने चुने हुये राजा को अपने सेवक दाऊद के भले के लिए नकार मत।

求你因你仆人大卫的缘故，不要厌弃你的受膏者！

यहोवा ने दाऊद को एक वचन दिया है कि दाऊद के प्रति वह सच्चा रहेगा। यहोवा ने वचन दिया है कि दाऊद के वंश से राजा आयेंगे।

耶和华向大卫、凭诚实起了誓，必不反覆，说：我要使你所生的坐在你的宝座上。

यहोवा ने कहा था, “यदि तेरी संतानें मेरी वाचा पर और मैंने उन्हें जो शिक्षाएं सिखाई उन पर चलेंगे तो फिर तेरे परिवार का कोई न कोई सदा ही राजा रहेगा।”

你的众子若守我的约和我所教训他们的法度，他们的子孙必永远坐在你的宝座上。

अपने मन्दिर की जगह के लिए यहोवा ने सिय्योन को चुना था। यह वह जगह है जिसे वह अपने भवन के लिये चाहता था।

因为耶和华拣选了锡安，愿意当作自己的居所，

यहोवा ने कहा था, “यह मेरा स्थान सदा सदा के लिये होगा। मैंने इसे चुना है ऐसा स्थान बनने को जहाँ पर मैं रहूँगा।

说：这是我永远安息之所；我要住在这里，因为是我所愿意的。

भरपूर भोजन से मैं इस नगर को आशीर्वाद दूँगा, यहाँ तक कि दीनों के पास खाने को भर—पूर होगा।

我要使其中的粮食丰满，使其中的穷人饱足。

याजकोंको मैं उद्धार का वस्त्र पहनाऊँगा, और यहाँ मेरे भक्त बहुत प्रसन्न रहेंगे।

我要使祭司披上救恩，圣民大声欢呼！

इस स्थान पर मैं दाऊद को सुदृढ करुँगा। मैं अपने चुने राजा को एक दीपक दूँगा।

我要叫大卫的角在那里发生；我为我的受膏者预备明灯。

मैं दाऊद के शत्रुओं को लज्जा से ढक दूँगा और दाऊद का राज्य बढाऊँगा।”

我要使他的仇敌披上羞耻；但他的冠冕要在头上发光。