Psalms 90

90:1

हे स्वामी, तू अनादि काल से हमारा घर (सुरक्षास्थल) रहा है।

(По слав. 89) Молитва на Божия човек Мойсей. Господи, Ти си ни бил прибежище във всички поколения.

90:2

हे परमेश्वर, तू पर्वतों से पहले, धरती से पहले था, कि इस जगत के पहले ही परमेश्वर था। तू सर्वदा ही परमेश्वर रहेगा।

Преди да се родят планините и да си създал земята и света, от вечността до вечността Ти си Бог.

90:3

तू ही इस जगत में लोगों को लाता है। फिर से तू ही उनको धूल में बदल देता है।

Връщаш човека в пръстта и казваш: Върнете се, човешки синове!

90:4

तेरे लिये हजार वर्ष बीते हुए कल जैसे है, व पिछली रात जैसे है।

Защото хиляда години в Твоите очи са като вчерашния ден, който премина, или като нощна стража.

90:5

तू हमारा जीवन सपने जैसा बुहार देता है और सुबह होते ही हम चले जाते है। हम ऐसे घास जैसे है,

Завличаш ги като порой, те са като сън, сутрин са като трева, която никне.

90:6

जो सुबह उगती है और वह शाम को सूख कर मुरझा जाती है।

Сутрин цъфти и пониква, вечер се окосява и изсъхва,

90:7

हे परमेश्वर, जब तू कुपित होता है हम नष्ट हो जाते हैं। हम तेरे प्रकोप से घबरा गये हैं।

защото изчезваме от Твоя гняв и ужасени сме от яростта Ти.

90:8

तू हमारे सब पापों को जानता है। हे परमेश्वर, तू हमारे हर छिपे पाप को देखा करता है।

Поставил си безчестията ни пред Себе Си, тайните ни грехове — в светлината на лицето Си.

90:9

तेरा क्रोध हमारे जीवन को खत्म कर सकता है। हमारे प्राण फुसफुसाहट की तरह विलीन हो जाते है।

Защото всичките ни дни отминават в гнева Ти, прекарваме годините си като въздишка.