Job 25

Bildad, moun lavil Chwa a, pran lapawòl, li di konsa:

ויען בלדד השחי ויאמר׃

-Bondye se chèf. Li fè tout moun respekte l'. Li fè tout moun nan peyi ki nan syèl la viv ak kè poze.

המשל ופחד עמו עשה שלום במרומיו׃

Ki moun ki ka konte kantite zanj k'ap sèvi l'? Pa gen kote limyè Bondye a pa klere.

היש מספר לגדודיו ועל מי לא יקום אורהו׃

Atò, moun ka konprann yo gen rezon devan Bondye? Pitit fanm pouse met atè ka san repwòch devan li?

ומה יצדק אנוש עם אל ומה יזכה ילוד אשה׃

Nan je Bondye, menm lalin lan pa klere ase. Pa gen yonn nan zetwal yo ki bon nèt pou li.

הן עד ירח ולא יאהיל וכוכבים לא זכו בעיניו׃

Ale wè pou moun, yon vètè, yon ti krebete! Kisa yo vo nan je Bondye?

אף כי אנוש רמה ובן אדם תולעה׃