Psalms 87

Se yon sòm pitit Kore yo. Se yon chante li ye. Bondye bati lavil li a sou mòn ki apa pou li a!

Lia fundamento estas sur la sanktaj montoj.

Li renmen lavil Jerizalèm pi plis pase tout lòt kote nan peyi Jakòb la.

La Eternulo amas la pordegojn de Cion Pli ol ĉiujn loĝejojn de Jakob.

Ou menm, lavil Bondye a, tande bèl bagay y'ap di sou ou:

Gloraĵojn Li rakontas pri vi, ho urbo de Dio. Sela.

Lè m'ap nonmen non moun k'ap sèvi m' yo, m'ap mete moun peyi Lejip, moun peyi Babilòn sou lis la. Moun peyi Filisti, moun peyi Tir ak moun peyi Etiopi, se Jerizalèm yo fèt.

Mi parolas al miaj konatoj pri Egiptujo kaj Babel, Ankaŭ pri Filiŝtujo kaj Tiro kun Etiopujo: Jen tiu tie naskiĝis.

Lè moun ap pale sou mòn Siyon an yo di: -Yo rele l' manman, paske se la yo tout fèt. Se Bondye anwo nan syèl la ki mete l' kanpe.

Sed pri Cion oni diras: Tiu kaj tiu tie naskiĝis, Kaj Li, la Plejaltulo, ĝin fortikigas.

Seyè a fè lis tout pèp yo, li fè yo tout pase pou moun lavil Jerizalèm.

La Eternulo notos, enskribante la popolojn: Ĉi tiu tie naskiĝis. Sela.

Moun k'ap chante yo ansanm ak moun k'ap danse yo ap repete byen fò: -Se ou menm ki manman nou tout.

Kaj la kantistoj kaj muzikistoj: Ĉiuj miaj fontoj estas en Vi.