Psalms 7

7:1

Complainte de David. Chantée à l'Eternel, au sujet de Cusch, Benjamite. Eternel, mon Dieu! je cherche en toi mon refuge; Sauve-moi de tous mes persécuteurs, et délivre-moi,

pro ignoratione David quod cecinit Domino super verbis Aethiopis filii Iemini Domine Deus meus in te speravi salva me ab omnibus persequentibus me et libera me

7:2

Afin qu'ils ne me déchirent pas, comme un lion Qui dévore sans que personne vienne au secours.

ne forte capiat ut leo animam meam laceret et non sit qui eruat

7:3

Eternel, mon Dieu! si j'ai fait cela, S'il y a de l'iniquité dans mes mains,

Domine Deus meus si feci istud si est iniquitas in manibus meis

7:4

Si j'ai rendu le mal à celui qui était paisible envers moi, Si j'ai dépouillé celui qui m'opprimait sans cause,

si reddidi retribuentibus mihi malum et dimisi hostes meos vacuos

7:5

Que l'ennemi me poursuive et m'atteigne, Qu'il foule à terre ma vie, Et qu'il couche ma gloire dans la poussière! -Pause.

persequatur inimicus animam meam et adprehendat et conculcet in terra vitam meam et gloriam meam in pulverem conlocet semper

7:6

Lève-toi, ô Eternel! dans ta colère, Lève-toi contre la fureur de mes adversaires, Réveille-toi pour me secourir, ordonne un jugement!

surge Domine in furore tuo elevare indignans super hostes meos et consurge ad me iudicio quod mandasti

7:7

Que l'assemblée des peuples t'environne! Monte au-dessus d'elle vers les lieux élevés!

et congregatio tribuum circumdet te et pro hac in altum revertere

7:8

L'Eternel juge les peuples: Rends-moi justice, ô Eternel! Selon mon droit et selon mon innocence!

Dominus iudicabit populos iudica me Domine secundum iustitiam meam et secundum simplicitatem meam quae est in me

7:9

Mets un terme à la malice des méchants, Et affermis le juste, Toi qui sondes les coeurs et les reins, Dieu juste!

consumatur malum iniquorum et confirmetur iustitia probator cordis et renum Deus iustus