Psalms 128

Cantique des degrés. Heureux tout homme qui craint l'Eternel, Qui marche dans ses voies!

(O cîntare a treptelor.) Ferice de oricine se teme de Domnul, şi umblă pe căile Lui!

Tu jouis alors du travail de tes mains, Tu es heureux, tu prospères.

Căci atunci te bucuri de lucrul mînilor tale, eşti fericit, şi-ţi merge bine.

Ta femme est comme une vigne féconde Dans l'intérieur de ta maison; Tes fils sont comme des plants d'olivier, Autour de ta table.

Nevastă-ta este ca o viţă roditoare înlăuntrul casei tale; copiii tăi stau ca nişte lăstari de măslin împrejurul mesei tale.

C'est ainsi qu'est béni L'homme qui craint l'Eternel.

Aşa este binecuvîntat omul care se teme de Domnul.

L'Eternel te bénira de Sion, Et tu verras le bonheur de Jérusalem Tous les jours de ta vie;

Să te binecuvînteze Domnul din Sion, să vezi fericirea Ierusalimului, în toate zilele vieţii tale,

Tu verras les fils de tes fils. Que la paix soit sur Israël!

şi să vezi pe copiii copiilor tăi! Pacea să fie peste Israel!