Psalms 120

Cantique des degrés. Dans ma détresse, c'est à l'Eternel Que je crie, et il m'exauce.

Al la Eternulo mi vokis en mia sufero, Kaj Li aŭskultis min.

Eternel, délivre mon âme de la lèvre mensongère, De la langue trompeuse!

Ho Eternulo, savu mian animon de mensoga parolo, De falsa lango.

Que te donne, que te rapporte Une langue trompeuse?

Kion Li donos al vi, Kaj kion Li alportos al vi, ho falsa lango?

Les traits aigus du guerrier, Avec les charbons ardents du genêt.

Akrajn sagojn de fortulo Kun karboj genistaj.

Malheureux que je suis de séjourner à Méschec, D'habiter parmi les tentes de Kédar!

Ve al mi, ke mi gastas en Meŝeĥ, Ke mi loĝas inter la tendoj de Kedar!

Assez longtemps mon âme a demeuré Auprès de ceux qui haïssent la paix.

Tro longe loĝis mia animo Inter malamantoj de paco.

Je suis pour la paix; mais dès que je parle, Ils sont pour la guerre.

Mi estas pacema; Sed kiam mi ekparolas, ili komencas militon.