Psalms 48

48:1

Koran lasten Veisu-Psalmi. Suuri on Herra, ja sangen kiitettävä, meidän Jumalamme kaupungissa, pyhällä vuorellansa.

Пісня. Псалом синів Кореєвих.

48:2

Zionin vuori on kauniilla paikalla, koko maan ilo, pohjan puolella, suuren kuninkaan kaupunki.

Великий Господь і прославлений вельми в місті нашого Бога, на святій Своїй горі!

48:3

Jumala on tunnettu huoneessansa, että hän sen varjelia on.

Препишна країна, розрада всієї землі, то Сіонська гора, на північних околицях, місто Царя можновладного!

48:4

Sillä katso, kuninkaat olivat kokoontuneet, ja ynnä menivät ohitse.

Бог у храмах Своїх, за твердиню Він знаний.

48:5

He ihmettelivät, kuin he tämän näkivät: he hämmästyivät, ja kiiruhtivat pois,

Бо царі ось зібрались, ішли вони разом,

48:6

Vavistus on heidät siellä käsittänyt, ahdistus niinkuin synnyttäväisen.

але, як побачили, то здивувались, полякалися та й розпорошились...

48:7

Sinä särjet haahdet meressä itätuulella.

Обгорнув їх там страх, немов біль породіллю;

48:8

Niinkuin me kuulimme, niin me sen näemme Herran Zebaotin kaupungissa, meidän Jumalamme kaupungissa: Jumala sen vahvistaa ijankaikkisesti, Sela!

Ти східнім вітром розбив кораблі ті Таршіські.

48:9

Jumala! me odotamme sinun hyvyyttäs sinun templissäs.

Як ми чули, так бачили в місті Господа Саваота, у місті нашого Бога, Бог міцно поставить навіки його! Села.