Psalms 121

Veisu korkeimmassa Kuorissa. Minä nostan silmäni mäkiin päin, joista minulle apu tulee.

Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?

Minun apuni tulee Herralta, joka taivaan ja maan tehnyt on.

Yeri göğü yaratan RAB’den gelecek yardım.

Ei hän salli jalkas horjua; eikä se torku, joka sinua kätkee.

O ayaklarının kaymasına izin vermez, Seni koruyan uyuklamaz.

Katso, joka Israelia varjelee, ei se torku eli makaa.

İsrail’in koruyucusu ne uyur ne uyuklar.

Herra kätkeköön sinua: Herra on sinun varjos, sinun oikialla kädelläs,

Senin koruyucun RAB’dir, O sağ yanında sana gölgedir.

Ettei aurinko sinua polttaisi päivällä, eikä kuu yöllä.

Gündüz güneş, Gece ay sana zarar vermez.

Herra kätkeköön sinun kaikesta pahasta: hän kätkeköön sinun sielus!

RAB her kötülükten seni korur, Esirger canını.

Herra kätkeköön sinun uloskäymises ja sisällekäymises, hamasta nyt ja ijankaikkiseen!

Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.