Job 25

Silloin vastasi Bildad Suasta ja sanoi:

Da tok Bildad fra Suah til orde og sa:

Hallitus ja pelko on hänen tykönänsä, joka tekee rauhan korkeittensa seassa.

Hos ham er herskermakt og redsel; han skaper fred i sine høie himler.

Kuka voi lukea hänen joukkonsa? ja kenen päälle ei paista hänen valkeutensa?

Er det tall på hans skarer? Og hvem overstråles ikke av hans lys?

Kuinka on ihminen hurskas Jumalan edessä? eli kuinka vaimon lapsi on puhdas?

Hvorledes skulde da et menneske være rettferdig for Gud eller en som er født av en kvinne, være ren?

Katso, kuu ei valaise vielä, eikä tähdet ole vielä kirkkaat hänen silmäinsä edessä:

Selv månen skinner ikke klart, og stjernene er ikke rene i hans øine,

Kuinka paljo vähemmin ihminen, se mato, ja ihmisen lapsi se toukka?

hvor meget mindre da mennesket, den makk, menneskebarnet, det kryp som det er.