Psalms 83

Asaphin Psalmi ja veisu. Jumala, älä niin ratki vaikene, ja älä niin ääneti ole: Jumala, älä sitä niin kärsi.

Tonon-kira. Salamo nataon'i Asafa. Andriamanitra ô, aza mangina; aza mihombom-bava Hianao, ary aza mamitsaka, Andriamanitra ô.

Sillä katso, Sinun vihollises kiukuitsevat, ja jotka sinua vihaavat, ylentävät päänsä.

Fa, indro, mitabataba ny fahavalonao; ary izay mankahala Anao dia manandratra ny lohany.

He pitävät kavaloita juonia sinun kansaas vastaan, ja pitävät neuvoa sinun salatuitas vastaan,

Ny olonao no iokoany amin'ny hafetsena; ary miara-misaina hamely izay voafinao izy.

Sanoen: tulkaat, hävittäkäämme heitä, niin ettei he ensinkään kansa olisikaan, ettei Israelin nimeä silleen muisteltaisi.

Hoy izy: Avia, ka andeha hofongorantsika tsy ho firenena izy, mba tsy hotsarovana intsony ny anaran'Isiraely.

Sillä he ovat sydämessänsä panneet neuvonsa yhteen, ja tehneet liiton sinua vastaan:

Fa efa niray tetika tokoa ireo, ka nanao fanekena hanohitra Anao,

Edomilaiset ja Ismaelilaiset majat, Moabilaiset ja Hagarilaiset,

Dia ny lain'ny Edomita sy ny Isimaelita, ny Moabita sy ny Hagarita,

Gebalilaiset, Ammonilaiset ja Amalekilaiset, Philistealaiset ja Tyron asuvaiset.

Ny Gebalita sy ny Amonita ary ny Amalekita, ny Filistina mbamin'ny mponina any Tyro.

Assur on myös itsensä heihin liittänyt, auttamaan Lotin lapsia, Sela!

Ny Asyriana koa nikambana taminy; tonga sandrin'ny taranak'i Lota ireo.

Tee niille niinkuin Midianilaisille, niinkuin Siseralle, niinkuin Jabinille Kisonin ojan tykönä;

Ataovy tahaka ny Midiana izy, ary tahaka an'i Sisera sy Jabina teo amin'ny ony Kisona;

Jotka mestattiin Endorin tykönä, ja tulivat loaksi maan päälle.

Maty tany En-dora ireo; tonga zeziky ny tany izy.

Tee heidän pääruhtinaansa niinkuin Orebin ja Seebin, ja kaikki heidän ylimmäisensä niinkuin Seban ja Salmunnan,

Ataovy tahaka an'i Oreba sy Zeba ny mpanapaka azy. Eny, ny andrianany rehetra dia ataovy tahaka an'i Zebaha sy Zaimona,

Jotka sanovat: me omistamme meillemme Jumalan huoneet.

Izay nanao hoe: aoka halaintsika ho antsika ny fonenan'Andriamanitra.

Jumala, tee heitä niinkuin rattaan, niinkuin korren tuulen edessä.

Andriamanitro ô, ataovy tahaka ny tadio ireo, dia tahaka ny akofa entin'ny rivotra,

Niinkuin kulo metsän polttaa, ja niinkuin liekki mäet sytyttää;

Tahaka ny afo mandoro ala sy tahaka ny lelafo mampirehitra tendrombohitra;

Vainoo juuri niin heitä sinun rajuilmallas, ja hämmästytä heitä tuulispäälläs.

Aoka ho toy izany no anafotofotoanao azy amin'ny tadionao, sy ampahatahoranao azy amin'ny tafio-drivotrao.

Täytä heidän kasvonsa häpiällä, että he sinun nimeäs, Herra, etsisivät.

Sarony henatra ny tavany, mba hitadiavany ny anaranao, Jehovah ô.

Hävetköön he ja hämmästyköön ijankaikkisesti, ja häpiään tulkoon ja hukkukoon.

Aoka ho menatra sy ho amin-tahotra mandrakizay izy; eny, aoka hangaihay sy haringana izy.

Niin he saavat tuta, että sinä, jonka ainoan nimi on Herra, olet ylimmäinen kaikessa maailmassa.

Ary aoka ho fantany fa Hianao irery ihany, Izay atao hoe Jehovah, no ilay Avo Indrindra ambonin'ny tany rehetra.