Psalms 150

Halleluja! Kiittäkäät Herraa hänen pyhässänsä: kiittäkäät häntä hänen väkevyytensä avaruudessa!

Halleluja! Pris Gud i hans Helligdom, pris ham i hans stærke Hvælving,

Kiittäkäät häntä hänen voimallisten tekoinsa tähden: kiittäkäät häntä ylenpalttisen suuruutensa tähden!

pris ham for hans vældige Gerninger, pris ham for hans mægtige Storhed;

Kiittäkäät häntä basunilla: kiittäkäät häntä psaltareilla ja kanteleilla!

pris ham med Hornets Klang, pris ham med Harpe og Citer,

Kiittäkäät häntä harpuilla ja tanssilla: kiittäkäät häntä harpun kielillä ja huiluilla!

pris ham med Pauke og Dans, pris ham med Strengeleg og Fløjte,

Kiittäkäät häntä kilisevillä symbaleilla!

pris ham med klingre Cymbler, pris ham med gjaldende Cymbler;

Kaikki, joilla henki on, kiittäkään Herraa, Halleluja!

alt hvad der ånder, pris HERREN! Halleluja!