Psalms 58

Davidin kultainen kappale, edelläveisaajalle, ettei hän hukkunut. Oletteko te juuri niin mykät, ettette puhu sitä mikä oikeus on, ettekä tuomitse, mikä kohtuus on, te ihmisten lapset?

（大卫的金诗，交与伶长。调用休要毁坏。）世人哪，你们默然不语，真合公义吗？施行审判，岂按正直吗？

Sydämestänne te myös vääryyttä teette, ja maakunnassa käsillänne väkivaltaa toimitatte.

不然！你们是心中作恶；你们在地上秤出你们手所行的强暴。

Jumalattomat ovat kääntyneet pois jo äitinsä kohdusta, valhetteliat ovat eksyneet hamasta äitinsä kohdusta.

恶人一出母胎就与　神疏远，一离母腹便走错路，说谎话。

Heidän kiukkunsa on niinkuin kärmeen kiukku, niinkuin kuuron kyykärmeen, joka korvansa tukitsee,

他们的毒气好像蛇的毒气；他们好像塞耳的聋虺，

Ettei hän kuulisi lumojain ääntä, sen joka viisaasti lumota taitaa.

不听行法术的声音，虽用极灵的咒语也是不听。

Jumala, särje heidän hampaansa heidän suuhunsa: murenna, Herra, nuorten jalopeurain syömähampaat.

　神啊，求你敲碎他们口中的牙；耶和华啊，求你敲掉少壮狮子的大牙！

Heidän pitää sulaman niinkuin vesi: he ampuvat nuolillansa, mutta ne käyvät rikki.

愿他们消灭，如急流的水一般；他们瞅准射箭的时候，愿箭头彷彿砍断。

He hukkuvat, niinkuin näkin kota raukee, niinkuin vaimon keskeneräinen, eikä saa nähdä aurinkoa.

愿他们像蜗牛消化过去，又像妇人坠落未见天日的胎。

Ennenkuin teidän orjantappuranne puuksi kasvavat, niin pitää vihan heitä elävänä repäisemän pois.

你们用荆棘烧火，锅还未热，他要用旋风把青的和烧著的一齐刮去。

Vanhurskaan pitää iloitseman, koska hän koston näkee, ja pesemän jalkansa jumalattoman veressä,

义人见仇敌遭报就欢喜，要在恶人的血中洗脚。

Että jokaisen pitää sanoman: vanhurskaalla on kuitenkin hedelmä; Jumala on kuitenkin se, joka tuomitsee maan päällä.

因此，人必说：义人诚然有善报；在地上果有施行判断的　神！