Galatians 6

6:1

Rakkaat veljet! jos ihminen osaa johonkuhun vikaan tulla, niin te, jotka hengelliset olette, ojentakaat senkaltaista siveyden hengessä: ja katso itsiäs, ettes sinä myös kiusattaisi.

弟兄们，若有人偶然被过犯所胜，你们属灵的人就当用温柔的心把他挽回过来；又当自己小心，恐怕也被引诱。

6:2

Kantakaat toinen toisenne kuormaa ja niin Kristuksen lakia täyttäkäät.

你们各人的重担要互相担当，如此，就完全了基督的律法。

6:3

Sillä jos joku luulee itsensä jotakin olevan, joka ei kuitenkaan mitään ole, hän viettelee itsensä.

人若无有，自己还以为有，就是自欺了。

6:4

Mutta koetelkaan kukin oman tekonsa, ja sitte hän taitaa ainoasti itsestänsä kerskata, ja ei yhdessäkään muussa;

各人应当察验自己的行为；这样，他所夸的就专在自己，不在别人了，

6:5

Sillä kukin pitää oman kuormansa kantaman.

因为各人必担当自己的担子。

6:6

Joka sanalla neuvotaan, se jakakaan kaikkea hyvää sille, joka häntä neuvoo.

在道理上受教的，当把一切需用的供给施教的人。

6:7

Älkäät eksykö; ei Jumala anna itsiänsä pilkata: sillä mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää.

不要自欺，　神是轻慢不得的。人种的是什么，收的也是什么。

6:8

Joka lihassansa kylvää, se lihastansa turmeluksen niittää; mutta joka hengessä kylvää, se hengestä ijankaikkisen elämän niittää.

顺著情欲撒种的，必从情欲收败坏；顺著圣灵撒种的，必从圣灵收永生。

6:9

Ja koska me hyvää teemme, niin älkäämme suuttuko; sillä aikanansa mekin saamme niittää ilman lakkaamatta.

我们行善，不可丧志；若不灰心，到了时候就要收成。