Psalms 113

Halleluja! Kiittäkäät te, Herran palveliat, kiittäkäät Herran nimeä!

(По слав. 112) Алилуя! Хвалете, ГОСПОДНИ слуги, хвалете ГОСПОДНОТО Име!

Kiitetty olkoon Herran nimi, nyt ja ijankaikkisesti!

Да бъде благословено ГОСПОДНОТО Име отсега и до века!

Auringon koitosta hänen laskemiseensa asti olkoon Herran nimi kiitetty!

От изгряването на слънцето до залязването му нека се хвали ГОСПОДНОТО Име!

Herra on korkia ylitse kaikkein pakanain, ja hänen kunniansa ylitse taivasten.

ГОСПОД е високо над всички народи, Неговата слава е над небесата.

Kuka on niinkuin Herra meidän Jumalamme, joka niin korkialla asuu?

Кой е като ГОСПОДА, нашия Бог, който седи на високо,

Ja kuitenkin katsoo alimmaisia taivaassa ja maassa;

който се навежда да погледне на небесата и на земята?

Joka köyhän tomusta ylentää, ja vaivaisen loasta korottaa,

Издига бедния от пръстта и възвишава сиромаха от праха,

Istuttaaksensa häntä päämiesten sivuun, kansansa päämiesten sivuun;

за да го сложи да седне с първенци, с първенците на народа Си.

Joka hedelmättömät saattaa huoneesen asumaan, että hän riemuiseksi lasten äidiksi tulee. Halleluja!

Настанява бездетната на дома като весела майка на синове. Алилуя!