Psalms 82

خدا در دادگاه آسمانی خود بر مسند قضاوت نشسته قاضیان را محاکمه می‌نماید.

canticum Asaph Deus stetit in coetu Dei in medio Deus iudicat

«تا به کی با بی‌عدالتی داوری می‌کنید و از ظالمان طرفداری می‌نمایید؟

usquequo iudicatis iniquitatem et facies impiorum suscipitis semper

از حق بیچارگان و یتیمان دفاع کنید، و با محتاجان و درماندگان با انصاف رفتار کنید.

iudicate pauperi et pupillo egeno et inopi iuste facite

آنان را از چنگ ظالمان برهانید.

salvate inopem et pauperem de manu impiorum liberate

«شما احمق و نادان هستید و در جهالت به سر می‌برید، بنابراین عدالت و انصاف در جهان از بین رفته است.

non cognoscunt nec intellegunt in tenebris ambulant movebuntur omnia fundamenta terrae

من شما را 'خدایان' و 'پسران خدای متعال' خطاب کردم،

ego dixi dii estis et filii Excelsi omnes vos

امّا شما مانند انسانهای دیگر خواهید مُرد و همچون سایر رهبران از دنیا خواهید رفت.»

ergo quasi Adam moriemini et quasi unus de principibus cadetis

خدایا، بیا و جهان را داوری فرما، زیرا اختیار همهٔ اقوام جهان در دست توست.

surge Domine iudica terram quoniam hereditabis omnes gentes