Psalms 82

خدا در دادگاه آسمانی خود بر مسند قضاوت نشسته قاضیان را محاکمه می‌نماید.
Псалом Асафів. Бог на Божім зібранні стоїть, серед богів Він судить:
«تا به کی با بی‌عدالتی داوری می‌کنید و از ظالمان طرفداری می‌نمایید؟
Аж доки ви будете несправедливо судити, і доки будете ви підіймати обличчя безбожних? Села.
از حق بیچارگان و یتیمان دفاع کنید، و با محتاجان و درماندگان با انصاف رفتار کنید.
Розсудіте нужденного та сироту, оправдайте убогого та бідаря,
آنان را از چنگ ظالمان برهانید.
порятуйте нужденного та бідака, збережіть з руки несправедливих!
«شما احمق و نادان هستید و در جهالت به سر می‌برید، بنابراین عدالت و انصاف در جهان از بین رفته است.
Не пізнали та не зрозуміли, у темряві ходять вони... Всі основи землі захитались...
من شما را 'خدایان' و 'پسران خدای متعال' خطاب کردم،
Я сказав був: Ви боги, і сини ви Всевишнього всі,
امّا شما مانند انسانهای دیگر خواهید مُرد و همچون سایر رهبران از دنیا خواهید رفت.»
та однак повмираєте ви, як людина, і попадаєте, як кожен із вельмож.
خدایا، بیا و جهان را داوری فرما، زیرا اختیار همهٔ اقوام جهان در دست توست.
Устань же, о Боже, та землю суди, бо у владі Твоїй всі народи!